الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | ENGLISH

الأولى >> العراق >> رشيد ياسين >> الأسود والأبيض

الأسود والأبيض

رقم القصيدة : 78168 نوع القصيدة : فصحى ملف صوتي: لا يوجد


للشاعر الزنجي الأميركي لانغستن هيوز

(ترجمها للعربية الشاعر رشيد ياسين)

***

أبي العجوز كان شيخاً أبيض السحنه

و أميَ العجوز كانت أمة سوداءْ

فإنْ أكن يوماً ذكرت والدي الأبيض باللعنه

فإنما شتمت نفسي دون أن أشاء

*

وإنْ أكن يوماُُ لعنت أميَ السوداءْ

و قلت : فلتذهبْ إلى الجحيمْ !

فلست إلا آسفاً لذلك الدعاء

وأرتجي اليوم لها الراحة في النعيم

*

مات أبي العجوز في رحاب بيتٍِ مترفٍِ ، كبيرْ

و أسلمت أمي العجوز روحها في كوخها الأجردْ

فليت شعري أين أ قضي نحبيَ الأخير

ما دمت لا أبيض في اللون و لا أسود !

__________

صنعاء - 2003


موقع أدب (adab.com)



هل أعجبتك القصيدة؟ اضغط زر (اعجبني) لتشارك آلاف المعجبين




اقترح تعديلا على القصيدة
أضف القصيدة إلى مفضلتك
أرسل القصيدة إلى صديق
نسخة مهيئة للطباعة



القصيدة السابقة (إلى المتزمتين) | القصيدة التالية (الجندي والأرض)


واقرأ لنفس الشاعر
  • ثورة الحسيـن
  • دمــشق
  • الدمية الحزينة
  • بائعة اللذات
  • الزائر الغريب
  • وطن الجياع
  • أنشودة
  • صفعة لضمير العالم*
  • أفكرتِ يوماًً ؟
  • العائــــــدة



  • بحث عن قصيدة أو شاعر في ديوان الشعر الفصيح
    عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | من نحن ؟ | راسلنا

    صلاح عبدالصبور قاسم حداد محمود درويش محمد جبر الحربي نزار قباني  مظفر النواب محمد الماغوط أحمد مطر أحمد عبدالمعطي حجازي أدونيس عبدالوهاب البياتي عبدالرحمن العشماوي عبدالعزيز المقالح سميح القاسم





    Follow Jawal_Adab on Twitter

    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com