الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> إزرا باوند / Ezra Pound >> العليّة

العليّة

رقم القصيدة : 80603 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


تعال، لنشفق على هؤلاء الذين

هم في بحبوحةٍ أكثر منا

تعال يا صديقي و تذكر

أن الموسرين لديهم خدم

و ليس لديهم أصدقاء

و نحن لدينا أصدقاء

و ليس لدينا خدم

تعال، لنشفق على المتزوجين و غير المتزوجين

.

الفجر يدخل بقدميه الصغيرتين

مثل بافلوفا (1) مذهّبة

و أنا قريب من رغبتي

لا شئ يضج بالحياة أكثر من

ساعة البرودة الصافية هذه

ساعة الصحو سوية

_____________

(1) آنا بافلوفا (1882-1931) : راقصة باليه روسية مشهورة.

*

ترجمة: آزاد اسكندر



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة (قصيدتان ) | القصيدة التالية (مجاز الرقصة)



واقرأ لنفس الشاعر
  • والأيام ليست كاملة بما فيه الكفاية
  • مجاز الرقصة
  • فراق صديق
  • معاهدة
  • الشجرة
  • العيون
  • روما
  • في محطة المترو
  • ماتحبّهُ الحبَّ الصحيح يدوم
  • يراعي في يدي
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت