الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> شارل بودلير / Charles Baudelaire >> خمرة العشاق

خمرة العشاق

رقم القصيدة : 81224 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


LE VIN DES AMANTS

*

الفضاء اليوم مشرق زاه

فلنسافر على جواد من خمر

بغير رَسَن ولا شكيم ولا مهماز

إلى سماء سحرية رائعة

ولنقتفِ أثر السّراب البعيد

في زرقة الصباح الصافي

كملاكين يسوقهما قدر محتوم

مهدهدين برفق فوق جناحي

زوبعة غير هوجاء

وسنسبح يا شقيقة روحي بجنون مواز

بلا راحة ولا هدنة

إلى فردوس أحلامي

*

ترجمها عن الفرنسية

حنّا الطيّار

جورجيت الطيّار



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة (خمرة القاتل) | القصيدة التالية (الهدم)



واقرأ لنفس الشاعر
  • أنشودة الحسناء
  • رحلة إلى جزيرة سيثير
  • بكاملها
  • البوم
  • العملاقة
  • نشيد خريفي
  • القطرس
  • الموسيقا..
  • الهر
  • الجرس المصدوم
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت