الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca >> استشارة

استشارة

رقم القصيدة : 81392 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


يازهرةَ الأحزانِ الزرقاء

سندانَ الفراشات!

هل رغدٌ عيشكِ في وحلِ

الساعات؟

.

(آه .. يا شاعري الطفل

حطم ساعتك!)

.

يانجمةً باهرةَ الزرقة

سندانَ الفجر.

أرغدٌ حياتكِ في رغوةِ

الظل؟

.

(آه .. ياشاعري الطفل

حطم ساعتك!)

.

ياقلبي الأزرق

يامصباحَ غرفةِ نومي

هل تخفقُ حقاً

دونَ دمي العاشقِ للحنْ؟

.

(آه .. ياشاعري الطفل

حطم ساعتك!)

.

إني أفهمكم كلكم .. إني أستودع نفسي

مهملاً – داخل مجموعةِ الأدراج

كي تأتي حشرةُ الوقت.

لعابها المعدني

لن يُسمعَ في هدأةِ

غرفةَ نومي.

يجب أن أخلدَ للنوم راضياً

مثلما تنامون

زهرةََ الأحزان .. النجوم

ففي النهاية .. سوف تطيرُ

الفراشة مع تيارِ

الساعات

بينما الوردةُ

تخرج برعمها من صدري.

*

ترجمة / عدي الحربش



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة (الفتى الصغير المجنون) | القصيدة التالية (نشيدُ فارس)



واقرأ لنفس الشاعر
  • غزالة الجذر المر
  • قصيدة الوردة
  • أغنيةُ شجرةِ البرتقالِ المجدبة
  • قصيدةُ الحضورِ الرهيب
  • ياشجرة .. ياشجرة ..
  • حي من قرطبة
  • أغنية ماء البحر
  • غرة الصباح
  • أغنية المسافر
  • حقيقة الأمر
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت