الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> دايلان توماس / Dylan Thomas >> في صناعتي أو فني المشؤوم

في صناعتي أو فني المشؤوم

رقم القصيدة : 82052 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


في نتاجي، أو قل في فني المشؤوم

تمرست بالليل الهادئ

حين لا يثور غير القمر

ويستلقي العشاق على أسرتهم

يلفون بسواعدهم كل أحزانهم.

أنني أعمل في الضوء المفرد.

لا أرمي من وراء ذلك إلى طموح أو خبز.

أو غطرسة أو صناعة طلاسم

على

المسارح

العاجية.

ولكن لأظفر بأجري المعتاد.

أنتزعه من أدق أسرار قلوبهم.

أنا لا أكتب للإنسان المتكبر البعيد عن القمر

الثائر على هذه الصفحات المتناثرة.

لا أكتب

للموتى

المتشامخين

بعنادهم وتراتيلهم.

ولكنني أكتب للمحبين،

لسواعدهم التي تحيط

بآلام الأجيال.

المحبين الذين لا يدفعون

لي أجراً ولا ثناء

ولا يبالون

بصناعتي

أو فني.

*

ترجمة: ناديه الياس



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة (فوق تل السير جون) | القصيدة التالية (ولن يتسلط عليهم الموت بعد)



واقرأ لنفس الشاعر
  • بعد الجنازة
  • الهواء الذي ستتنفسين
  • هذا الرغيف الذي أكسر
  • ريح أكتوبر
  • ولن يتسلط عليهم الموت بعد
  • النور يبزغ حيث لا شمس تشرق
  • القوة التي تدفع الزهرة
  • اليد التي مضت على الوثيقة
  • قصيدة في أكتوبر
  • ها هنا في هذا الربيع
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت