الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> بابلو نيرودا / Pablo Neruda >> قدماكِ

قدماكِ

رقم القصيدة : 82765 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


حين لا أستطيع أن أنظر إلى وجهك

أنظر إلى قدميكِ

.

قدماكِ

من العظم المعقوف

قدماكِ الصغيرتان الصلبتان.

إني أعرف أنهما يدعمانك

وأن ثقلكِ العذب

يقوم عليهما.

.

خصرك ونهداكِ،

وأرجوان حلمتيك المضاعف،

ومرقد عينيك

اللذين طارا لتوهما،

وثغرك العريض الفاكهي،

وشعرك الأحمر

هو برجي الصغير.

.

ولكني لا أعشق قدميكِ

إلا لأنهما قد مشيتا

على الأرض

وعلى الرياح

وعلى المياه

إلى أن التقتا بي

*

ترجمة: ماهر البطوطي

من ديوان أشعار القبطان



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة (8 سبتمبر) | القصيدة التالية (يداكِ)



واقرأ لنفس الشاعر
  • الابن
  • الفقر
  • المحررون
  • يداكِ
  • النمر
  • قصيدة جديدة دائما
  • الإساءة
  • ضحكتك*
  • صانع الفخار
  • الحب
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت