الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> فرناندو بيسوا / Fernando Pessoa >> نزول عن العرش

نزول عن العرش

رقم القصيدة : 83067 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


نزول عن العرش

خذني في ذراعيك، يا الليلة الابدية

ودعيني ابنك. أنا ملك

تخلى طوعا

عن عرش التعب والأحلام

سيفي، عبء ذراعين منهكتين،

مستسلما ليدين هادئتين ورجوليتين

وتاجي وصولجاني رميتهما

في البهو، حطاما.

معطفي من الزوائد المدرعة

المهماز الحديدي العقيم

تركتهما على الممر الكبير البارد

نزعت الجلالة عن الجسد والروح

أعود الآن الى الليل القديم والهادئ

كصقيع في آخر النهار

(1920 1921)

*

ترجمة: نزار آغري



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة () | القصيدة التالية (حل الحقائب التي حزمت بغية الرحيل)



واقرأ لنفس الشاعر
  • حل الحقائب التي حزمت بغية الرحيل
  • التلال، والسكون الذي فيها، لأنها بعيدة...
  • أنام. إن حلمتُ،
  • ما يؤلمني ليس
  • يوم سعيد لمن يساوي النهار
  • مختارات
  • يقولون إني أزعم او أكذب
  • ميلاد
  • لست أنا من يرسم. أنا القماش، يد خفية
  • لا، ليس في تلك البحيرة بين الصخور
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت