الشعر الفصيح | الشعر العامي | أدباء العرب | الشعر العالمي | الديوان الصوتي | من نحن ؟ | ENGLISH

الأولى >> روائع الشعر العالمي >> جياكومو ليوباردي / Giacomo Leopardi >> القشّة

القشّة

رقم القصيدة : 83565 نوع القصيدة : - ملف صوتي: لا يوجد


هنا.. بجوار هذا الجبل المرعب،

فيزوف المدمر،

حيث لا توجد شجرة أو وردة تشرح الصدر

تنثر وحدتك..

في المنزل .. في الأماكن القاسية.

ليأتي من يحب أن يعظّم شأننا

إلى هذه المنحدرات، ليد الطبيعة الطيّعة

.

.

إن الطبيعة النبيلة هي تلك التي

تجرأت ورفعت عينيها، لتواسينا في مصيرنا

بكلمات صادقة وحقيقية

معترفة بأن مصيرنا الألم

.

.

ومؤمنة بأن كل البشر

متحالفون ضدها منذ بدء الخليقة

إلا أنها تغمرنا بحب حقيقي

وتتوقع المساعدة السريعة عند المخاطر،

وعند احتدام صراعنا المشترك

كم جلستُ على هذه المنحدرات التي كانت مهجورة.

حيث تسيل الحمم الآن،

وهي ترتدي الجمر، وتتحرك كالموج.

لكن على سطح البحر البعيد،

رأيت انعكاس النجوم المتلألئة بالزرقة،

في كل مكان.

وما إن دققتُ النظر في تلك النقاط المضيئة،

حتى تذكرت أنها هائلة الحجم،

وما الأرض ببحارها إلا نقطة مقارنة بها.

لا يساوي الإنسان شيئا في هذا العالم.

.

.

كيف لي أن أفكر بعدها بالبشر؟

.

عاد بركان بومبي الخامد

للنور العلوي

من النسيان القصي.

كهيكل عظمي كان مطمورا.

وفي تلك الليلة الخاوية .. بين المسارح الخالية

وأنقاض المعابد .. والمنازل المدمّرة،

حيث تواري الخفافيش صغارها،

سال بقسوة بين المباني الخاوية..

كمشعل شرير، تدفقت الحمم

وقضت على كل ما حولها.

.

وأنت أيضا (الإنسان) قشة طيّعة

يا من تزيّن هذا الريف المهجور.

ستُقاد قريبا إلى القوة الكامنة

ودونما مقاومة منك..

ستسلم عنقك للمنجل الحاصد.



أضف القصيدة لصفحتك في الفيس بوك



القصيدة السابقة () | القصيدة التالية ( يوم السبت في القرية )



واقرأ لنفس الشاعر
  • الأبدية
  • إلى سيلفيا
  • الورقة
  • يوم السبت في القرية
  • موقع أدب (adab.com)


    اقترح تعديلا على القصيدة
    اضف القصيدة إلى مفضلتك
    أرسل القصيدة إلى صديق
    نسخة مهيئة للطباعة

    البحث في موسوعة الشعر العالمي عرض لجميع الشعراء | للمساعدة
    احصاءات/ آخر القصائد | خدمات الموقع | قالوا عن الموقع | مفضلتي الخاصة

    أخبر صديقك | راسلنا

    Neruda Tagore Elliot wordsworth Shakespeare  Baudelaire Lorca Aragon Rimbaud Cavafy Ezra Paz  Keats.jpg Lamartin



    جميع الحقوق محفوظة لموقع "أدب" ، ويجب مراسلة الإدارة
    عند الرغبة في نشر اي نصوص أو معلومات من صفحات الموقع.
    Copyright ©2005, adab.com
    برمجة قهوة نت