هارولدو دي كامبوس / Haroldo de Campos

سيرة شخصية

هارولدو دي كامبوس Haroldo de Campos 1929-2003 Brazil كان يصف نفسه بـ \"رياضيّ الكلمات الرشيق وبهلوان المغامرات\"، وهكذا كنت أراه انا ايضا: بهلوان يمشي على حبال رفيعة معلّقة بين لغة وأخرى، ممدودة بين فنّ وآخر. يروح ويجيء عليها من دون ان يلتقط انفاسه للحظة، كعصفور مصرّ على المبيت فوق سلك كهربائي رغم خطر تعرّضه للصاعقة. لكنّ الصاعقة لم تضرب هارولدو، بل هو ضربها. ولا الهاوية استدعته، لأنه كان هو الهاوية. رغم اسفاره الكثيرة، لم يتخلّ دي كامبوس قط عن متاهات برازيله المكتظة ولا عن جنون ناطحات سحابها وجمالها العشوائي وتوابلها السمراء الساحرة، فكان يعود الى أحضانها كما لو أنها مركز الكون، وكانت هي تستقبله كل مرّة استقبال الغريزة لابنها الضال الرهيب. \"جئتُ لأسمّي الجوع\"، قال يوما، ومنذ ذلك الحين، لا بل ربما منذ ولادته عام 1929 الى حين ابحاره الأخير عن 74 موجةً، دأب على تسمية الجوع بلا هوادة. مزج في الكتابة بين انحيازه الى التجريب وولائه واحترامه الكبيرين للتقاليد والموروثات الادبية، واخترع مع حركة \"الشعر الملموس\" طليعية جذرية ومتطرفة، لكنها لا تتجاهل المراجع الكلاسيكية، بل تهدف الى تحديث الشعر البرازيلي وتثويره من خلال مدّ جسور بينه وبين الفنون التشكيلية المختلفة.