قطة
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
لقد سددت حساباتي مع الاشباح والسحرة منذ زمن طويل ولكن اللغويين والنحويين لن يتركوني أذهب اقع على ارجلي الاربع بصرف النظر عن اللغة التي اقع فيها ومازال منظر أحرف الجر يجعل شعري يرتجف من الخوف وإذا ما علق رأسي في احرف العطف فأستطيع على الاقل ان اسحبه بشيء من الألم ولكن على الرغم من انفسي التسع قد لا اتمكن من تخليص ذيلي من ضمائر الملكية ذات مرة أفزعني مجرد فأر بالاجزاء البادئة والخاتمة من الكلمات لم أعد استطيع البقاء في الكتب المدرسية كمجرد اسم عادي مسن ومجعد وبدون شعر فأنا أفضل ان اتسكع وانا أموء في قصة من قصص الاشباح أو احملق في أحد أفلام الرعب مفزعا الجميع. * ترجمة: د. شهاب غانم


الكاتب: ساتشيداناندان Satchidanandan
0المفضلة
1976 المشاهدات
0 تعليقات