(.........)*
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
ايتها الريح ، ايتها الريح الثلجية أزيحي في طريقك ايامي الذاوية . صبيا" وضيئا أود أن اكون أو زهرة" على تخوم المروج ** أود أن أموت مصغيا" لصفير الرعيان من اجلي ، ومن أجل الآخرين . والثلوج المنهمرة مساء" تملأ مسامعي برنين اجراس كوكبية . ** يالفتنة هذه الترنيمة الصافية وهي تغرق الأسى في الزوبعة الثلجية . أود أن اقف مثل شجرةٍََ بقدم واحدة على الطريق ** أود ان اعانق الشجيرة الجارة وفي مسامعي شخير الخيل فارفعي ، اذن ، يااكف القمر كآبتي دلوا" مترعا" الى أعاليك ______________ ترجمة الشاعر حسب الشيخ جعفر (*) غالبا ما يكتب الشاعر قصيدته بلا عنوان


الكاتب: سيرغي يسينين / Sergej Esenin
0المفضلة
11771 المشاهدات
0 تعليقات