دخول
تسجيلأصعب الطرق
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
أصعبُ الطرقِ لا بدّ أن نمشيها وحدَنا الخيبة، الخسارة التضحية، موحشةٌ حتى الميت الذي يجيب كل نداءٍ ولا يرفض رجاءً سيتخلّى عنا ةيكتفي بالانتظار أيدي الأحياء التي تمتد دون أن تبلُغَنا تشبه أغصان الأشجار في الشتاء الطيور جميعها تصمت لا نسمع سوى خطونا والخطوة القادمة التي سنمشيها الوقوف والرجوع فلا يجديان فلا بد منها خذ شمعة في يدك تتحشرج أنفاس ضوئها الواهن كما في قبورٍ تحت الأرض وعندما تتوغّل عميقا لن تغيب المعجزة لأنها تحدث دائما ولأننا لا يمكن أن نحيا دون الرحمة! ستتوهج الشمعة بنفس النهار البكر وستطفؤها مبتسما حين تخرج إلى الشمس وتحت الحدائق المزهرة تنتظرك المدينة وفي بيتك تجد أمامك المائدة موشّحةً بالبياض والأحياء الزائلين والأموات الخالدين يهشمون لك الخبز ويناولونك النبيذ وستسمع أصواتهم ثانية قريبة جدا من قلبك. * ترجمها عن الألمانية: سعد حسين عيدا المصدر: مجلة غجر، العدد الأول ـ صيف 2000، أمستردام/هولندا
الكاتب: هيلدا دومين
0المفضلة
3016 المشاهدات
0 تعليقات