دخول
تسجيلعمري أربعة وعشرون عاماً
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
لقد نجوت حين ساقوني إلى المجزرة إنها أسماء فارغة ولها المعنى نفسه : الإنسان و الحيوان الحب و الحقد العدو والصديق الظلام و النور الإنسان يذبح مثل الحيوان لقد رأيت عربات الناس المقطع لحمهم الذين لن يرحمهم الله. المعاني ليست إلا كلمات : الفضيلة و الجريمة الحقيقة و الكذب الجمال و البشاعة الشجاعة و الجبن الفضيلة و الجريمة لهما الوزن نفسه. لقد رأيت إنسانا كان، في الوقت نفسه، مجرماً وفاضلاً. ابحث عن معلم و استعذ ليعيد إلي البصر و السمع و النطق ليعطي الأسماء للأشياء، و المعاني، مرة أخرى، ليفصل النور عن الظلام . عمري أربعة وعشرون عاماً ساقوني إلى المجزرة ونجوت . * ترجمة : حنا يانكوفسكا عن مجلة (الكرمل) عدد 53 - 19
الكاتب: تاديوش روزيفيتش
0المفضلة
1533 المشاهدات
0 تعليقات