دخول
تسجيلزمن الإدانات
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
زمن الحزن ، الوحشية، أحكام الإعدام وظلال تترامى فيه بعواء ونواح. لا تستطيع النوم، وإذا نمت كان النوم سجناً مسمر الأقفال. زمن يتعذب فيه الحب قلقاً تكسره نداءات ملحة للنضال وقد يخرجونه من فراشه ليعدم في فجر باهت. ملعون زمن التضرع اليومي وليالي الغم بانتظار النهار وتلك الدقيقة السوداء، عندما تشطب يد جليدية حياة الرجال. زمن القانطين تعيس هو شاحب تأمل الأزهار فيه يكاد يكون جرماً وامتداح زرقة البحر، وانسجام تحليق الطيور المبتعدة في الخريف. ولكن ، رغم السنوات القاتمة الطويلة هذا زمن تنتظر فيه الروح في قمة أساها أن يرشح النور من خلال الدم وأن يستقر بسلام فوق كل الأشياء. * ترجمة : صالح علماني وعاصم الباشا من كتاب ( رفائيل البرتي، مختارات شعرية ) من ترجمة صالح علماني وعاصم الباشا، دار الفارابي، بيروت ـ 1981
الكاتب: رفائيل ألبيرتي/ Rafael Alberti
0المفضلة
8775 المشاهدات
0 تعليقات