دخول
تسجيلبقايا
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
الأحوال جيدة ما دمت لم أمت بعد والفئران تتنقّل في عبوات البيرة والأكياس الورقية تتقافز كالجراء؛ وصورها الفوتوغرافية عالقة في لوحة لرسام ألماني ميت وهي ميتة أيضاً وقد احتجت إلى 14 عاماً لأعرفها وإذا ما أُعطوني 14 عاماً أخرى سأعرفها أكثر... صورها ملتصقة على الزجاج لا تتحرّك ولا تنطق، لكنني أملك حتى صوتها على شريط وتتحدثُ في بعض الأمسيات، هي عينها حقيقية جداً حين تضحك تقول ألف خبرية، وما تجاهلته دوماً؛ لن يفارقني أبداً: أنه كان عندي حب وأنه مات؛ صورة فوتوغرافية وقطعة تسجيل ليستا بالكثير، علمت ذلك متأخراً، لكن امنحني 14 يوماً أو 14 سنة أخرى، وسأقتل أي رجل يمكن أن يلمس أو يأخذ ما تبقّى. * ترجمة: سامر أبو هواش
الكاتب: شارلز بوكوفسكي / Charles Bukowski
0المفضلة
4531 المشاهدات
0 تعليقات