أدوات تافهة
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
لا نريد أن نكون مجرّدَ الممرّات الضيقة أو المسالخ التي تشقُّ التموّجات الكبرى طريقها فيها: . نريدُ أن نعرف لمَ أو كيف تُثار التموّجات أولاً وما إذا كانت حركتها . مصمّمة مسبقاً أم لحظة بلحظة منجزة ومفاجئة: نصنعُ عرض المقدرة . من التبصّر، من القياس والإدراك السليم ولا نفهم لمَ، . خدّامُ لحمٍ علينا أيضاً أن نساند الإدراك، ولا نعرفُ أكثر مما نكتشف وفقط حين نستطيع، الموت بالكاد يفصلنا عن ذلك: العناصر لا تُجيب، ليس في يوم كهذا، . حيث الانفراج الواسع للقفص الأزرق، ومع أنها تصرّ أحياناً، تدوّي، تغرق، تضربُ: هذه اللغةُ المنطوقة في حيوات تحت معابر الضرورة العالية. * ترجمة:سامر أبوهواش من (عيدان سومرية) (1987)


الكاتب: أ. ر. أمونز Archie R. Ammons
0المفضلة
4319 المشاهدات
0 تعليقات