منذ زمن بعيد
Jan 23, 2023 10:22 PM Jan 23, 2023 10:22 PM
أتذكر... ذكريات ضبابية لم يبق منها إلا القليل¬ أتذكر منذ زمن بعيد.. أيام مراهقتي بّشْرّة مثل الياسمين.. وأمسيات شهر أغسطس¬ أغسطس؟ أتذكر بالكاد العينين: زرقاوين على ما أظن... نعم، زرقاوان، في لون الياقوت. * مارس1914 ----------- بعيداً ... لكم أود أن أحكي هذه الذكرى... لكنها تذبل.. لا يكاد يبقى منها شثيء- لأنها ترقد في البعيد- في سني شبابي الأولى. آه يا لون بشرة من ياسمين! وتلك الأمسية من أغسطس.. -أكان ذلك في أغسطس حقاً؟- بالكاد ما أزال أتذكر العينين، كانتا، يخيل إليّ، زرقاوين... آه!أجل!زرقاوين.. زرقة اللازورد. * ترجمها عن الفرنسية بشير السباعي


الكاتب: قسطنطين كفافي / Constantin Cavafy
0المفضلة
27302 المشاهدات
0 تعليقات