دخول
تسجيلأغنية أيونية
Nov 14, 2022 05:23 PM Nov 14, 2022 05:23 PM
مع أننا حطمنا تماثيلهم ورميناهم خارج معابدهم فإن هذه الآلهة لم تمت آه يا أرض أيونيا، إنهم مازالوا يحبونك وأرواحهم الصافية ما تزال تتذكر عندما يوقظك فجر يومي من أيام أغسطس كان وجودهم ينشر رعشة في الهواء، وأحيانا يمر فوق روابيكِ فتي إشيريا غامضا مفعما بالحياةِ والجمال. * أكتوبر 1896 ___________ مع أننا حطمنا تماثيلهم، مع أننا طردناهم من معابدهم، لم يمت الأرباب مع ذلك. آه يا أرض أيونيا، إنهم ما زالوا يحبونك، تتذكرك أرواحهم ماتزال. عندما يرف عليك صباح من أغسطس ، تعبر جوك رعشة من حياتهم، وأحياناً يمر على روابيك شكل اثيري لفتى جميل، غامض، مسرع. * ترجمها عن الفرنسية بشير السباعي
الكاتب: قسطنطين كفافي / Constantin Cavafy
0المفضلة
9863 المشاهدات
0 تعليقات