ظل موتي
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
ظل موتي هو البحر، السفن السوداء تستيقظ في الجنوب وتموت على ساحل أمسيات شتاء طويل. . مرافئ منسية يلوح منها بريق خافت على سواحل الشرق ولغتي تعصف إلى هناك إلى جزر بيضاء كثيرة الثنايا ( متعرجة ) أعلى من النجوم وسط صقيع ورياح تعصف خالية من أي قارب. . هنا تقف أشجار البرتقال. أمواج الصباح الباكر مصيرها الفناء الأفاعي تكتب على رمال موت أوصالها من سفر طويل. * ترجمة: قاسم طلاع من ديوان " مجموعة قصائد " الصادر عن دار سوركامب ( Suhrkamp ) عام 1991.


الكاتب: توماس بيرنهارد / Thomas Bernhard
0المفضلة
1831 المشاهدات
0 تعليقات