القطعان
Jan 12, 2021 06:28 AM Jan 12, 2021 06:28 AM
متسلقاً باتجاه الشمال عند الغسق حين الأفق يرتفع كيد، سأتنحى جانباً قُبالة الظلمة. سأقف بمحاذاة جدول منحدر عبر جليدٍ أسود، ولمرة بعد، سأحتفي ببعدنا عن البشر. وبينما أستلقي بين حجارةٍ، عالياً في ليلة بلا نجوم، فإن أصوات القطعان، من بين آثار حوافر عدة، ستشرع بالتناهي إليّ مجدداً. فوقهم ستكون شمسهم القديمة منزلقة في البعيد. غافياً قرب الجبل الزجاجي، سأرقب أسراب الضوء وهي ترعى، والماء وهو يهيئ انحداره نحو أول ميّت. * ترجمة: أمال نوّار من مجموعة "القمل"


الكاتب: وليام ستانلي مروين / William S. Merwin
0المفضلة
1482 المشاهدات
0 تعليقات