تَخْطِيطَاتْ
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
I مُنْحَنَي الفَضَاءَاتِ، مُنْحَنَيَاتُ الخُلْجَانِ الصَّغِيرَةِ، الحَيَاةُ التِي لَيْسَتْ حَيَاةَ الإِيمَاءَاتِ العَبَثِيَّةِ، مَنْ يُعَزِّينِي فِي جَسَدِي المُكَفَّنِ؟ II اكْشِفُوا لِي شَقَائِقَ النُّعْمَانِ، المِدُوسَاتِ وَالمَرْجَانَ مِنْ قَاعِ البَحْرِ. لَقَدْ وُلِدْتُ مُنْذُ لَحْظَةٍ فَقَطْ. III المَرْأَةُ البَيْضَاءُ التِي تَحْمِلُهَا الظُّلْمَةُ فِي بَطْنِهَا كَانَتْ صَاعِدَةً عَلَي سَطْحِ المَاءِ وَمَاتَتْ بِسَبِبٍ مِنْ ذَلِكَ. IV أَصِلُ إلَي الشَّاطِئِ وَأَرَي أنَّنِي أنَا النَّهَارُ الأَبْيَضُ. V أُومِنُ بِعَرَاءِ حَيَاتِي. رُعْبُ أنْ أُحِبَّكَ مُرْعِبٌ أَنْ أُحِبَّكَ فِي مَوْضِعٍ هَشٍّ كَالعَالَمِ. مُؤْلِمٌ أنْ أُحِبَّكَ فِي مَكَانِ الشُّبْهَةِ هَذَا حَيْثُ كُلُّ شَيْءٍ يُهَشِّمُنَا وَيُخْرِسُنَا حَيْثُ يَفْتَرِي عَلَيْنَا الجَمِيعُ وَيَفْصِلُ مَا بَيْنَنَا. * ترجمة: حسن نجمي


الكاتب: صوفيا دي ميللو / Sophia De Mello
0المفضلة
14003 المشاهدات
0 تعليقات