• تقاطع الدروب

    الشموع التي رأيتها تحترق، أجل، الشموع المقدسة على ذرى الجبال الأبدية، حيث سار أناس في ضوء صوفي مرتجف، يتوهجون بالقداسة وبالشمس وبالقطرات الهاطلة، يتوهجون بالنوم في عوالم لا وجود فيها للزمان. واويلتاه، قدمي ثقيلة جداً في تلك الممرات العالية المسببة للدوار، لي الويل، أنا المصنوعة من الطين والتي فكرها فولاذ وحجر! لن يكون لي مكان أبداً بين أولئك الصامتين المقدسين الحالمين، ولن تتوج رأسي هالة الرؤيا بتاتاً. أنت من سوف أبحث عنه، يا إلهي، في البسيط والرمادي والمحتقر، أنت من سوف أبحث عنه في العالم، في الأزمة وفي الكفاح اليومي. السكون الذهبي الذي تتمتع به السماء وهو يتطلع إليه فؤادي هل هو أفضل من جهدك ومن قتالك المشتعل المقدس؟ رباه، إن غبطتك لك. أنت أعطيت وأنت أخذت وأنت تخبئ نفسك. إعط ما تشاء ـ لا السلام، ولكن قتالك وروحك التي سوف تنجزها. رباه، ها أنا ذا أتبعك على حقل معركة العالم مثل سيف أو قوس. أعطني عرشاً، إن رغبت، أو صليباً، إذا شئت. * ترجمة: يوسف سامي اليوسف

    الكاتب: كارين بوية / Karin Boye

    0المفضلة

    11958 المشاهدات

    0 تعليقات

    المفضلة إبلاغ
التعليقات معطلة من قبل المؤلف أو الإدارة

التعليقات (0)

المزيد من كارين بوية / Karin Boye

عرض جميع الأعمال

مواضيع ذات صلة

  • تقاطع الدروب