عودة
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
تمتدين تحت عيني بلد من روابي صافية نحاسية الريح سائلاً عن الماء يتوقف، بلد من ينابيع وخفقات. كالليل شاسعة جفن كفي لك متسع. . ثم، الهبوط الساكن داخل أنفسنا خارجنا بعيني أكلت الظلمات، شربت الليل، شربت ماء الزمان تلمست جسد الموسيقى سمعتها بأنامل البنان . معا، قاربان معتمان على الظلال راسيان، جسدانا مستلقيان. الأرواح، طليقة، مصابيح مبحرة على صفحة المياه الليلية. . أخيراً فتحت العينين نفسك بعيني تنظرين: كثمرة على العشب، كحجر في غدير، في ذاتك تسقطين. . بداخلي علا المد بقبضة رهيفة طرقت باب جفونك: موتى: أراد أن يعرف نفسه دفنت نفسي في نظرتك. . في سهول الليل ينسالا زمن قضى نحبه: جسدانا، وجود يتبدد في ضمة، أبديان بلمسهما نغوص في نهر من خفقان، نعود إلى دورة الزمان. * ترجمة: د. محمود السيد علي


الكاتب: أوكتافيو باث / Octavio Paz
0المفضلة
12075 المشاهدات
0 تعليقات