العام السادس عشر
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
لا تقفوا خلف الستارة . إلى الأمام : فأنا اليوم حرٌّ ؛ حقاً صار عمري ستة عشر عاماً ، كما يُتَخيل لكم و للإله ؛ ليس الأمر أنني سعيد بلقائكم ، و أنا ألبس ثياباً على عكس المناخ . لكن موصى بكم لي ? مناصفة معه . فأنا عشتُ دائماً ? على مسافة نصف خطوة من " الأبد " ، بلا انقطاع ، طيلة حياتي ، للادخار ، على مدار أربع و عشرين ساعة . أضف إلى كل شيء ? لقد فهمت الخلود بالجس ، طالما أن الخالدين فقط جديرون بأن يوصى لهم بالسنين . بالضبط لكم و له . إلى ماذا أود أن أشير ؟ فأنا لستُ سعيداً بكم ، و لكن اللقاء واجب ؛ علماً ، أنني لا انتظر مشاعر أكثر رقة تجاهي منكم ، لأنني أعرف : نحن الآن واحد . لكن الثالث فقط من جديد لم يحضر . من جديد ? و يا لسعادة القدر . 1996 * ترجمة: إبراهيم إستنبولي


الكاتب: إيليا تورين / Ilyia Turin
0المفضلة
1132 المشاهدات
0 تعليقات