دخول
تسجيلقتل سمكة
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
أمسكتُ الرأس ْ وأخذتُ أقصُّ خياشيم السمكة ْ ذيل السمكة ضرب الماء بعنفٍ خلَّف خيط دمٍ كان رقيقاً وقصصت زعانفها نزفت بعض دمٍ أسودَ أخرجتُ القلب وما زال بهِ نبضٌ السمكة ما زالت حية ْ قال ابني: اقطعْ رأس السمكةِ لتموتَ قطعتُ الرأس وظلت تلك السمكة حية ْ وتذكرتُ بأني وأنا طفلٌ يوماً أبصرتْ رجلاً يقطع رأس دجاجة ْ ظلتْ تجري قُدُماً وهْي بلا رأس ٍ تاركة ً فوق الثلج خيوطاً من دمها الأحمرْ دمها أحمرُ لحم السمكة أبيضُ والسكين الباردة ُ الزيت المغليّ ْ كانت تلك السمكة تقفز في المقلاةِ أظن بأن السمكة تكره تلك السكينَ ولكنَّ السكينْ تكره مقبضها حتماً أعلمُ أنَّ المقبض في تلك السكين من الخشبِ ولا يمكنه أن يكرهني! * ترجمها عن اللغة الصينية مباشرة ً: سيد جودة
الكاتب: خان تزوا رونج / Han Zuo Rong
0المفضلة
1132 المشاهدات
0 تعليقات