عالمكِ
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
حيث العلاقات مسألة من مسائل علم الجبر الاجتماعية يجريحجني الآن. أهي المسافة بيننا تلك التي تخلق صورة رائعة لثياب من التَافْتَا الخَوخَيةْ، الأخلاقيات الحارة المشذبة، الصرامة القاسية لصالونات مهذبة؟ أو أنها بطلاتك؟ عقلياتهن مظلمة وباردة كالقبو، حواراتهن تشبه المناديل النسائية الحريرية، وحتي في ذروة غضبهن، لا يفلتون خيوطا تتبع آثارها الغراميات الحارة من تقاطعات حيواتهن، إن رزانتهن تتوازي مع خطوط الكروشية المنسقة، جولات التريض المفتوحة، قراءة الكتب علي مقربة من النوافذ المفتوحة، غير عابئات بكآبة المساء في الأراضي الزراعية من حولهن. باركينا ياجين أنا وحبيبي، بقشور من الليمون الأخضر لسخرية حديدية ناشفة والهدية السرية للطف والنعومة من دون خداع الكراميل. * ترجمة: ظبية خميس


الكاتب: آرونداثي سابرامانيام / Arundhathi Subramaniam
0المفضلة
5641 المشاهدات
0 تعليقات