Sonnet [ VI ]
Feb 6, 2021 12:40 PM Feb 6, 2021 12:40 PM
A pine tree in your right hand. A willow in your left. This and slept on my shoulder, near one of your regions, and so what *** dozes off, and a moon out of your shadows wakes to guard its trees. a heavenly ground for the salaam of the birds, near echo? *** Like two rivers in the dreamer's paradise of what you do on the banks and cry by the river: what isn't feminized . . . is in vain. A bit of weakness in metaphor is enough for tomorrow. _________ translated from the Arabic by Fady JoudahLike two rivers in the dreamer's paradise of what you do on the banks to yourself carried above yourself. The wolf might carry a flute and cry by the river: what isn't feminized . . . is in vain. *** A bit of weakness in metaphor is enough for tomorrow. For the berries to ripen on the fence, and for the sword to break under dew _________ translated from the Arabic by Fady Joudah


الكاتب: محمود درويش
0المفضلة
129 المشاهدات
0 تعليقات