الزنوج (2) نواميس الزنوج وفردوسهم يكرهون ظل العصفور في المد العالي للخد الأبيض وصدام النور والريح في ساحة الثلج البارد الكبيرة يكرهون السهم غير المتجسد والمنديل الحقيقي للوداع والإبرة التي تنظم الضغط والوردة في الإحمرار المعشب للبسمات. يحبون الزرقة المهجورة والتعبيرات الغنمية المترنحة وقمر القطبين الكاذب والرقصة المنحنية للماء فوق الشاطئ . وبعلم الجذع والمذراة يغطون الطين بأعصاب منيرة. ويزحلقون الفواحش عبر المياه والرمال متذوقين طعم الطراوة المرة لرضابهم العريق. وفي الزرقة المتساقطة الزرقة التي تخلو من أية دودة أو طابع ناعس، حيث يبقى بيض النعام إلى الأبد ولا تمس فيه قطرات المطر الراقصة . وفي الزرقة الخالية من التاريخ زرقة ليلة بلا مخاوف النهار زرقة فيها عرى الريح يمزق جمال الغيوم الفارغة ، السائرة أثناء نومها. هناك حيث تحلم الصدور تحت العشب النهم هناك يمتص المرجان يأس الحبر والنائمون يمحون القسمات الجانبية تحت بكرة الحلازین ويبقى فراغ الرقصة فوق الرماد الأخير. ____________ ترجمة : خليفة محمد التليسي