بلدة بقبرين وكلب أشوري
May 19, 2022 10:37 AM May 19, 2022 10:37 AM
أيها الصديق انهض حتى تسمع نباح الكلب الأشوري إن حوريات السرطان الثلاث قد رقصن يا بني حملن جبالا من الشمع الأحمر وأغطية صلبة ينام فيها السرطان الحصان له عين في رقبته والقمر كان في جو من البرودة أوجب عليه أن يمزق جبل فينيس التابع له وأن يغرق في الدم والرماد مقابر عتيقة أيها الصديق استيقظ إن الجبال لا تتنفس بعد وأعشاب قلبي في مكان آخر لا يهم أن تكون مليئا بمياه البحر لقد أحببت لمدة طويلة طفلا كانت له ريشة في لسانه وعشنا مئة عام داخل سكين استيقظ ، اسكت. اسمع . استقم قليلا النباح لسان بنفسجي طويل يترك نمالا من الرعب ، وضجيجا من الزنبق تعال نحو الصخرة. لا تطل جذورك اقترب . ارتجف. لا تنتحب في الحلم يا صديقي أيها الصديق ! استيقظ لكي تسمع نباح الكلب الأشوري ____________ ترجمة : خليفة محمد التليسي


الكاتب: فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca
0المفضلة
22 المشاهدات
0 تعليقات