ليلية المراهق الغريق
May 25, 2022 11:09 AM May 25, 2022 11:09 AM
لنذهب في صمت إلى ضفة الوادي لكي نرى المراهق الغريق. لنذهب في صمت إلى شاطئ الريح قبل أن يجرفه النهر إلى البحر. إن روحه الجريحة الرهيفة تبكي تحت روائح الأعشاب وشجر الصنوبر مياه هائجة تهبط من القمر وتغطي الجبال العارية بزهور السوسن . والريح تنشر ظلالا من زهور الكامليا على النور المغيم فوق ثغره . تعالوا أيها الصبيان الشقر من الجبل والسهل لمشاهدة المراهق الغريق . تعالوا أيها الناس المجهولون من القمة والوادي قبل أن يجرفه هذا النهر نحو البحر . يجرفه إلى البحر في وشي أبيض حيث ترحل ثيران الماء العتيقة وتعود . آه ، كيف تغني أشجار (السيل) فوق القمر الأخضر، كأنها دف صغير . هيا لنذهب فورا أيها الصبيان ذلك أن النهر قد أخذ فعلا في جره إلى البحر. ____________ ترجمة : خليفة محمد التليسي


الكاتب: فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca
0المفضلة
20 المشاهدات
0 تعليقات