مُقَدّمَـة ديوان الأماني العشر & 200 فوتو شِعر مصطلح الــ "فوتو شِعر" عند الشّاعر السّوري محمّد حدّاد الـ (فوتو شِعر) مصطلح ابتكره الشّاعر السّوري محمّد حدّاد لوصف نوع من الشّعر الحديث يستخدم الصّور الفوتوغرافيّة أو الشّعريّة التي يمكن رسمها في لوحة فنيّة كمصدر للإلهام والتّعبير. ويُشير إلى نوع من الشِّعر الذي يجمع بين الصّور والكلمات الشِّعريّة. حيث يُعدُّ هذا النّوع من الشِّعر تجربة فريدة في الشّعر العربي الحديث، تهدف إلى خلق تجربة فنيّة جديدة تجمع بين الشِّعر والتّصوير. يُعتبر (حدّاد) رائد هذا النّوع من الشِّعر في العالم العربي، ويستخدمه لإنشاء تفاعل بصريّ ولغويّ بين الصّورة والنّص. ويعتقد أن الـ (فوتو شِعر) هو طريقة للتّجديد والتّجريب في عالم الشِّعر الحديث، وللتّفاعل مع المشاهد والقضايا المعاصرة. وهو: "شعر ينطلق من صورة أو عدّة صور، ويحاول أن يكشف عمَّا خفي فيها أو ما تحمله من رموز ودلالات. إنّه شِعر يسعى إلى التقاط اللّحظة والتّفاعل معها بأسلوب شِعريّ جديد ومبتكر". (حدّاد) هو أحد أبرز الشُّعراء السُّوريين المعاصرين، وله عدّة دواوين شِعريّة منها: مرحى لهم.. مرحى لها (شِعر، 1996 طبعة أولى، 2018 طبعة ثانية)، جسد ومرايا (شِعر، 2014)، لأنَّكِ.. قلتُ ما بي (شِعر، 2015)، أنا الـماء (فوتو شِعر، 2016)، غرفة العاشق.. هذيان حمّى (فوتو شِعر، 2017 طبعة أولى، 2021 طبعة ثانية)، الشّاعر.. ذلك الذي (فوتو شِعر، 2018، 2021)، قالت عائشة (فوتو شِعر، 2019)، في الـخمسين (فوتو شِعر، 2020)، الشّكوى والألم في شِعر الطغرائي (دراسة وصفية تحليلية، 2023)، حين تأتي القصيدة (فوتو شِعر، 2024)، وهذا الديوان، الأماني العَشر & 200 (فوتو شعر 2025). يعتقد (حدّاد) أن الـ (فوتو شِعر) ثورة في الشِّعر العربيّ، ويقول: "إنه شِعر يخترق الحدود بين الكلمة والصّورة، ويخلق تفاعلاً جديداً بين الشَّاعر والقارئ والمصوّر. إنه شِعر يفتح آفاقاً جديدة للإبداع والتّجديد في الشِّعر العربي". محمّد حدّاد شاعر سوري معاصر، يعتبر من أهم الأصوات الشِّعرية في سوريّة والعالم العربي. اخترع مصطلح الـ (فوتو شِعر) لوصف نوع من الشِّعر الذي يستخدم صورة مرئيّة كجزء من النصّ الشِّعري، أو يستند إلى صورة موجودة لإنشاء نصّ شِعري. يقول (حدّاد) إن الـ (فوتو شِعر) هو: "محاولة لالتقاط لحظة ما في الزّمان والمكان، وتحويلها إلى لغة شِعريّة". ويستخدم الـ (فوتو شِعر) في بعض مجموعاته الشِّعرية، كطريقة للتّجديد والتّجريب في عالم الشِّعر الحديث، وللتّفاعل مع المشاهد والقضايا المعاصرة. الشّاعر السّوري محمَّد حدّاد هو رائد الـ (فوتو شِعر) في العالم العربي. وهو فن يجمع بين الشِّعر والتّصوير الفوتوغرافي، ويهدف إلى إنشاء تفاعل بصريّ ولغويّ بين الصّورة والنّص. وعن سبب اختياره لهذا الفن، يقول (حدّاد) إنه: "اختار هذا الفنّ لأنّه يمكّنه من التّعبير عن مشاعره وأفكاره بطريقة مبتكرة ومؤثّرة، ولأنه يجذب انتباه القارئ ويحفّز خياله". (حدّاد) يستخدم صوراً من عدّة مصادر، مثل: كتب التُّراث ودواوين الشِّعر المختلفة والإنترنت والمجلات والكتب، ويضيف إليها نصوصاً شِعريّة قصيرة تتناول موضوعات مختلفة، مثل الحبّ والحرب والحريّة والموت. ويختم (حدّاد) قوله بأنّ الـ (فوتو شِعر): "طريقة للتّواصل مع الآخرين وللتّأثير على واقعهم، وأنه يسعى إلى جعل الشّعر جزءاً من حياة النّاس". وهو مصطلحٌ حديثٌ استخدمه، بل وأوّل مَن أطلقَه على مواقع التّواصل الاجتماعي، وله سبع مجموعاتٍ شعريّة حملتْ هذا الاسمَ على أغلفتها. وعرّفه باختصار: الـ: (فوتو) = صورةٌ عاديّة من الواقع تمثّل (لوحةً تشكيليّةً) قبل رسمها شِعراً. الـ: (شِعر) = جملةٌ شعريّةٌ مُتخَيَّلةٌ، تُعبّر عن الـ (فوتو) المنقول من الواقع بخيال الشَّاعر، بتكثيفٍ، أو رمزٍ، أو إيحاءٍ مقصودٍ، مكتوبةٌ بانفعالٍ عاطفي دون غموضٍ أو افتعال. وهو جملةٌ شِعريّةٌ، أو بيتُ شِعرٍ، أو شطرٍ منه، تستطيعُ أن ترسمَ كلماتِه في لوحة تشكيليّة. يُمكن أن نطلقَ عليها الشَّعر التّشكيلي ـ كما يقول ـ وهو عبارةٌ عن لوحة مؤطّرة رُسِمَت محتوياتُها بالـ (فوتو شِعر). ومن المهم الإشارة إلى أن مصطلح الـ (فوتو شِعر) يُشير إلى نوع من الشِّعر الذي يستخدم الصّور الفوتوغرافيّة كمصدر للإلهام والتّعبير. ويُعتبر جزءًا من التّجارب الشّعريّة الحديثة في الشِّعر العربي، ويُظهر تطورًا في استخدام اللغة الشِّعريّة والتّصوير لخلق تجارب فنيّة جديدة. يُستخدم مصطلح الـ (فوتو شِعر) لوصف نوع من الشِّعر الذي يستخدم صورة مرئيّة كجزء من النصّ الشِّعري، أو يستند إلى صورة موجودة لإنشاء نصّ شِعريّ. وتأتي أهمية هذا المصطلح في الشِّعر العربي الحديث من خلال: ـ التّجديد في الشِّعر: حيث يعتبر مصطلح الـ (فوتو شِعر) تجربة جديدة في الشِّعر العربي الحديث، ويجمع بين الشِّعر والتّصوير الفوتوغرافي لخلق تجربة فنيّة فريدة. ـ التّعبير عن المشاعر: يتيح هذا الـمصطلح للشَّاعر التّعبير عن مشاعره وأفكاره بطريقة مبتكرة ومؤثّرة. ـ التّفاعل مع الـمشاهد: يهدف هذا الـمصطلح إلى خلق تفاعل بصريّ ولغويّ بين الصّورة والنّص، ما يجذب انتباه القارئ ويحفّز خياله. ويبدو أن الشَّاعر السُّوري محمّد حسين حدّاد ـ كما مرَّ معنا ـ هو رائد مصطلح الـ (فوتو شِعر)، حيث أطلق هذا المصطلح على مواقع التّواصل الاجتماعي واستخدمه لوصف أعماله الشِّعريّة التي حملت اسم هذا المصطلح على أغلفتها. وبالخلاصة: يمكن تعريف الـ (فوتو شِعر) بأنّه مصطلح يجمع بين الصّورة والشِّعر، حيث: ـ (الفوتو): صورة عاديّة من الواقع تمثّل لوحة تشكيليّة. ـ ( الشِّعر): جملة شِعريّة مُتخيّلة تعبّر عن الصّورة بخيال الشَّاعر. ومن خصائص الـ (فوتو شِعر): ـ تكثيف العاطفة والفكر. ـ الرّمزيّة والإيحاء. ـ كلمات بسيطة دون غموض أو افتعال. ـ يمكن رسمها في لوحة تشكيليّة. وتكمن أهميّته في: ـ دمج الفنون البصريّة والكلاميّة. ـ تعزيز التّعبير الشِّعري. ـ إضافة بعد جديد للشِّعر العربي. (من حوار: ديب سيك ومحمّد حدّاد "بتصرّف") *** #الأماني_العشر_و200_فوتوشعر ط 1 / 2025 #محمد_حسين_حداد #فرات_الشعر #فوتوشعر