دخول
تسجيلسيد الدمى
Oct 29, 2026 11:13 PM Oct 29, 2026 11:13 PM
الحب ولى واندثر هو في سبيلي كالحجر للخوف أنت مَطيّة هو في عروقك كالقدر هو في حياتك أصلها بك للمنية ينحدر أنا إن أمرت أتيتني زحفا سريعا لا يقَر أنا إن أمرتك جئتني فتعال وانعم في سقر تفنى حياتك غفلة وتضيع في نجوى القدر تفنى ويبهت لونها وتضيع في لمح البصر تمضي حياتك بغتة وتتوه في درب الخطر أنى ذهبت لقيتني أنا كالقيود وكالمطر أنا في دماغك آفة أنا في أمانيك الحذر ألهو بكم يا ذي الدمى وتطيع راسمها الصور ناديتني” يا سيدي” وعلا هتاف يحتضر أسمع نداءا صائحا وأرى ابتهالك ينهمر أسمع نداءا نائحا وعلا نحيب كالشرر أسمعه صوتا راجفا “يا سيدي أين المفر؟” أرسم لك الطريق بمنتهى الحذر أرسم لك الطريق بدقة الإبر فلا تضلُّ لا تضِلّ والغبن يحتكر والسيف يحتكر فلا تضل لا تضل مراسم السهر في غمرة البطر نغم بلا وتر منجى بلا سفر *هذه القصيدة هي معالجة عربية مستوحاة من أغنية Master of Puppets لفرقة Metallica (1986). وهي إعادة صياغة فنية باللغة العربية للنص الأجنبي. أو ترجمة أدبية غير حرفية.
الكاتب: هناء العوامي
0المفضلة
15 المشاهدات
0 تعليقات