لاَحَـتْ فِـي عَيْنَيْهَـا دَمْعَـة
Jan 12, 2021 06:29 AM Jan 12, 2021 06:29 AM
لاَحَـتْ فِـي عَيْنَيْهَـا دَمْعَـة وَعَلَـى شَفَتَـي جُمْلَـةُ اعْتِــذَار، تَكَلَّـمَ الْكِبْرِيَاءُ وَمَسَـحَ الدَّمْعَـة وَمَاتَـتْ َبْيـنَ شَفَتَـيَّ الْجُمْلَـة. أَسِيــرُ فِـي طَرِيــقٍ وَتَسِيـرُ فِـي أُخْـرَى... لَكِـنْ حِينَ نُفَكِّـرُ فِـي حُبِّنَا الْمُتَبَادَل أَقُـولُ أَنَا: "لِـمَ سَكَـتُ فِـي ذَاكَ الْيَـوْمِ؟" وَتَقُـولُ هِـيَ: "لِـمَ لَـمْ أَبْـكِ أَنَـا؟" * ترجمهـا عـن الإسبانيـة: عبد السلام مصباح من ديـوان قوافـــــ : Rimas ** Asomaba a sus ojos una lagrima ya mi labio una frase de perdon,. hablo; el orgullo y se enjugo; el llanto, y la frase en mis labios expiro;. Yo voy por un camino:ella por otro; pero al pensar en nuestro mutuo amor, yo digo aua,por qué callé aquel dia ?Y ella dira,por qué no lloré yo


الكاتب: غستافو أدولفو بيكير / Gustavo Adolfo Becquer
0المفضلة
1610 المشاهدات
0 تعليقات